Dienstag, 13. April 2010

Bald!!! iPad Karikaturen von ErolArt

Angekündigt ist das iPad für Ende Mai in Deutschland..und ErolArt freut sich jetzt schon darauf..Schon auf dem iPod touch gibt ErolArt schon den "Fingerpainting-Künster", wenn es auch mühsam ist auf dem kleinen Display ein Motiv zu "organisieren"..Doch was meine Kollegin Angie Jordan  des iPad schon beim Verkaufsstart in Amerika vorgemacht hat, wird dank ErolArt auch in Deutschland zum gewohnten Bild gehören. ErolArt, der iPad Künstler, wird dann, wie bisher nur bei traditionellen Schnellkarikaturen möglich, auch mobil digitale Karikaturen anfertigen können. Diese können vor Ort entweder ausgedruckt werden oder auch per Email direkt versendet.
Worauf ich mich allerdings am meisten freue ist der iPad als elektronischer Skizzenblock und Standby-Internetverbindung, der mich immer und überall hin begleitet. Deswegen werde ich mich höchstwahrscheinlich für eine Variante mit und ein Gerät ohne Internet entscheiden..

The iPad release in Germany is announced for end of May and I am really looking forward to it. I am already using the iPod touch for fingerpainting although it is not easy to "organize" a painting on this small screen. Angie Jordan could show her iPad caricatures already at the iPad release in the U.S.A.  and I will show mine soon here on events in Germany. The ipad has the advantage of being free to walk between the guests and costumers and draw and paint where the people are, as it was only possible in traditional live caricatures. the final image can be printed or sent with email.

I am also looking forward to use the iPad as a digital sketchbook and standby internet connection, when I am on the road..so i guess I will get me one with and one without 3G.

iPad satışı almayada Mayıs ayın sonuna doğru başlatılacak ve şimdiden beklemek zor geliyor. İPod touch üstünde şimdiden boyamaktayım fakat o küçük ekranda boyamak daha fazla bir organiza işine benziyor. Amerika satışınında Angie Jordan 'ın yaptığı gibi ErolArt da hızlı karikatürlerinde iPad kullanmaya hazırlanıyor. İlk defa iPad ile dijital karikatürler serbestce konuk ve müşterilerin yanında  hazırlanabilinecek. Bundan yana iPad' i dijital resim defteri olarak kullanmaya ve sabit internet hattı olarak kullanmaya seviniyorum.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hier können Sie Ihren Kommentar reinschreiben. Bitte haben Sie Verständnis, dass der Inhalt vor Veröffentlichung überprüft wird.